mapMethodAll against a RUNTIME owner, composed here so the internal name never tours through dotted form.