freezeTail

private fun freezeTail()

Move the unfrozen tail into frozen, if there is one. Under lock.