renameFor

The rename as a DECISION: whether this jar's bytes get rewritten at all. Per jar, because mc-symbols is already mojmap — rename would find nothing to map in it, but only after parsing every method body and rebuilding every constant pool. 79% of what this overlay grafts comes from that one jar.